Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gas cylinder" in French

French translation for "gas cylinder"

cylindre des gaz, tuyau d'échappement des gaz formés par l'explosion de la poudre de combustion dans le
Example Sentences:
1.These were essentially the first gas cylinders; Robert Temple assumes some sort of tap was used for this device.
Il s'agit là du premier type de "bouteilles de gaz" connu, l'historien Robert Temple supposant qu'une sorte de robinet était inséré dans ce tube.
2.December 1975: An exploding gas cylinder caused a fire in a tent colony and resulted in the deaths of 200 pilgrims.
En décembre 1975 l'explosion d'une bouteille de gaz provoque un incendie dans un camp de tentes ce qui tue plus de 200 pèlerins.
3.Both of these attacks used compressed gas cylinders to create fuel-air and thermobaric bombs that release more energy than conventional high explosives.
Lors de ces deux attentats, des bouteilles d’air comprimé sont utilisées pour produire une explosion de type thermobarique, qui produit davantage d’énergie que les explosifs conventionnels de haute puissance.
4.In firing 10,000 rounds through the Huot, Enfield uncovered fouling of the gas cylinder at 4,000 rounds, and the barrel worn out at 10,000.
En tirant 10 000 coups avec la Huot, Enfield met en lumière un encrassement du cylindre des gaz à 4 000 coups, et un canon usé à 10 000.
5.The first system employed for the mass delivery of gas involved releasing the gas cylinders in a favourable wind such that it was carried over the enemy's trenches.
Le premier système de diffusion était la libération du gaz contenu dans des bonbonnes de gaz sous un vent favorable pour qu'il soit transporté au-dessus des tranchées adverses.
6.On 26 January 1914, while Mauretania was in the middle of annual refit in Liverpool, four men were killed and six injured when a gas cylinder exploded while they were working on one of her steam turbines.
Le 26 janvier 1914, au cours de cette refonte à Liverpool, quatre hommes sont tués et six blessés par l'explosion d'une bonbonne de gaz au cours de travaux sur les turbines.
7.Mr president , commissioner , ladies and gentlemen , the certification and testing procedures for pressure equipment in the member states still vary , so that gas cylinders , for example , cannot yet be transported and used throughout the community.
monsieur le président , monsieur le commissaire , mesdames et messieurs les députés , il existe encore en ce qui concerne les équipements sous pression , diverses procédures de test et d'homologation dans les différents États membres. les bouteilles de gaz par exemple ne peuvent pas encore être transportées et utilisées sur tout le territoire de la communauté.
8.The current situation is that transportable pressure equipment , for instance gas cylinders , moved from one member state to another and then used cannot be refilled in the receiving member state and then transported back to the first member state without being retested , inspected and approved in the receiving country.
la situation actuelle est la suivante: les équipements sous pression transportables , comme les bouteilles à gaz , par exemple , acheminés d'un État membre à un autre et ensuite utilisés , ne peuvent être remplis à nouveau dans l'État membre de destination et ensuite réacheminés vers l'État membre d'origine sans être à nouveau testés , inspectés et approuvés dans l'État membre de destination.
9.The commission's position , which includes all the amendments accepted by the commission - the common position - will improve the safety of transportable pressure equipment such as gas cylinders or tanks , will allow their free circulation and free use and will meet these purposes through provisions relating , among other things , to the conformity of new equipment , the reassessment of existing equipment , periodic testing and relevant community marking.
la position de la commission , qui inclut tous les amendements acceptés par la commission - la position commune - , améliorera la sécurité des équipements sous pression transportables tels que les bouteilles et les réservoirs à gaz , ainsi que leur libre circulation et utilisation. elle remplira ces objectifs par le biais de dispositions portant , entre autres , sur la conformité des nouveaux équipements , la réévaluation des équipements existants , les essais périodiques et le marquage communautaire approprié.
Similar Words:
"gas city, indiana" French translation, "gas coal" French translation, "gas company tower" French translation, "gas compressors" French translation, "gas constant" French translation, "gas diffusion electrode" French translation, "gas discharge lamps" French translation, "gas engine" French translation, "gas exchange" French translation